DE NAGERA YANGUAS DIEGO

DOCTRINA Y ENSEÑANZA EN LA LENGUA MAZAHUA DE COSAS MUY ÚTILES Y PROVECHOSAS PARA LOS MINISTROS DE DOCTRINA Y PARA LOS NATURALES QUE HABLAN LA LENGUA MAZAHUA

DE NAGERA YANGUAS DIEGO

Doctrina y Enseñanza en la Lengua Mazahua de Cosas muy Útiles y Provechosas para los Ministros de Doctrina y para los Naturales que Hablan la Lengua Mazahua.

imprenta Juan Ruyz. México. 1637. 

Edición facsimilar. Editorial Jesús Medina 1952

177 páginas 

Encuadernación en piel completa color café claro, con tapas montadas; adornos en portada y lomo en dorado, con tejuelos. 

Como muchas otras doctrinas coloniales, la que fue escrita por el licenciado Diego de Nágera Yanguas en la primera mitad del siglo XVII ofrece, en lengua castellana y mazahua, las enseñanzas y rituales de la Iglesia acompañados de información lingüística y cultural sobre este grupo indígena. En esta obra se unen el propósito de evangelizar y el de enseñar la lengua indígena.